Teatro Experimental / 20:30 hrs. / Sabado 20 de Octubre /
Costa: $80 general/ $50 estudiantes, maestros e INSEN

"Voici"
Espectacula para 4 bailarines y 3 esculturas
Aquf esta: Voici. Mfralo. Solo aquf. Ve. Una simple presentacion,
sin pretension o ficcion de lo que es.
Aquf esta: Voici. El movimiento continua girando y abriendose
• alrededor ...
lnvitacion a traves de una mirada, del presente al pasado,
ofreciendose.
Aquf esta: Voici. Para ti.
Compafifa Emmanuel Grivet / Francia
Explorando formas escenicas que intrfnsecamente mezclan
escrituras coreograficas con campasiciones instantaneas,
Emmanuel Grivet gufa su Companfa hacia un_trabajo que gira
en torno a los temas del cuerpo, las relaciones con el otro
y el movimiento. Este trabajo, se basa en una investigacion
exhaustiva sabre la improvisaci6n realizada en un proceso de
trabajo y la realizada en funci6n; Emmanuel reflexiana sabre
lo que significa "presentar" en un montaje una estructura
coreografica "fija" y atra creada en el momenta de la
presentaci6n. Este tipa de investigaci6n, renueva el sentido
coreografico en la danza. Grivet ha encontrado con esta forma,
un camino para que cada montaje ofrezca su propio color y
version de una pieza o de una propuesta.
Esto incluye el desarrollo de una investigaci6n profunda de
herramientas especfficas de trabajo, qu_eha desarrollada y
trabajado al interior de su companfa, en sus talleres y en sus
montajes.
Esta Companfa ha presentado sus obras en festivales
importantes en Francia como el Festival Avignon, asf como en
Israel, Holanda, Espana y Alemania.

Este montaje es una pieza escenica ex-profeso realizada para
EINCE por las recanocidos improvisadares y bailarines Chris
Aiken y Peter Bingham en companfa del musico Coat Cooke.
Bingham y Aiken son dos de los iniciadores y promatores del
movimiento Contact Improvisation generado en los anos 70's
por Steve Paxton en EEUU. Actualmente, ambos se dedican a
la ensenanza de esta tecnica y filosoffa de movimiento a nivel
internacional a traves de talleres y laboratorios, asf mismo, se
dedican a y la realizaci6n de "piezas instantaneas", es decir,
montajes que bajo la filosoffa de la improvisaci6n y el contact
improvisation buscan crear momentos azarosos y de encuentro
con el espectador.
EDAM dance Company / Canada
EDAM es una Compania de danza contemporanea bajo la
direcci6n de Peter Bingham. Asi mismo es un espacio de
entrenamiento en danza en Vancouver, Canada que ofrece
clases·continuas de contact e improvisation, asi como un gran
numero de laboratorios y talleres intenslvos; al mismo tiempo,
realiza co-producciones con otras Companias y artistas de otros
pafses.
CREDITO$
Bailarines: Peter Bingham y Chris Aiken
M(lsica en vivo: Coat Cooke

ESTE MONTAJE SERA PRESENTADO TAMBIEN EN:
Teatro Rosas Moreno / Sabado 27 de Octubre / 20:30 hrs. / Entrada
Ubre
Esta presentaci6n es una Co-producci6n de EINCE en
colabaraci6n con el Festival Otono en Lagos de Moreno
CREDITOS
Idea Original y Puesta en Escena: Emmanuel Grivet
Coreograffa y bailarines: Marie-Pierre Genard, Mani Mungai,
Manoelle Vienne, Emmanuel Grivet
Musica: Didier Labbe
lluminaci6n improvisada: Yvan Labasse
Esculturas: Cedric Le Borgne
Productora Ejecutiva: Sylvie Cammagnac